Different Notes Overlapping as a same note

I'm experiencing an issue with note overlaps in MuseScore, where notes in different voices are positioned on top of each other, even though they are distinct notes with different pitches. Any idea about why this could be happening?

Please see an example: https://musescore.com/user/80561557/scores/21783892?share=copy_link