Traduzioni di Natale

• Dic. 25, 2020 - 12:23

Molto dubbie, riguardano i plurali di alcuni strumenti:
Recorders/Flauti dolci
Keyboard Percussion/Percussioni a tastiera
Unpitched Metal Percussion/Percussioni metalliche a suono indeterminato
Unpitched Wooden Percussion/Percussioni lignee a suono indeterminato
Orchestral Strings/Archi orchestrali
Mtn. Dulcimer/Dulcimer di mont. (Dulcimer è, era Salterio)
Concert Band (Europe)/Banda musicale (Europa)

Intanto le ho inserite ma potete suggerire ;-)

Commenti

• Dic. 30, 2020 - 16:15

Combining lower by one 17-limit schisma
e tutta la teoria di
Sharp 5C-down, 2°[22 29] 3°[34 41] 4°[46 53 60] up, 5/12-tone up
7 comma down, 1° down [43 EDO], 2° down [72 EDO], 1/6-tone down
Flat, (apotome down)[almost all EDOs], 1/2-tone down
e Cut triple time (9/8)
:(

Rispondi

Hai ancora una domanda senza risposta? Effettua l'accesso per prima cosa per porre la tua domanda.