コードネームを入力すると自動的に伴奏用の音符にならべてくれる機能はある？

コードネームの記述方法はご存じですよね。
記述したコードネームを右クリックから「コード記号を記譜」です（V.3 ）。
必要な設定をしてください。でも、オクターブ下だったり、必ずしも期待する音符が選択されるとは限りません。
手直しが必要になる場合もあります。
V.4 も多少用語の表現が違っていても同様だったと思います。