Add Serbian Cyrillic (sr_RS) language

• Nov 18, 2015 - 10:41
Type
Wording/Translation
Severity
S4 - Minor
Status
closed
Project
MuseScore
Tags
i18n

This email came in to request a new language

> Hi,
>
> The current translation of programs labeled as Serbian
> is Serbian Latin, in fact.
> I would like to translate the program in Serbian Cyrillic.
> Transifex resource for Serbian Cyrillic is Serbian
> (sr_RS), and for Serbian Latin is Serbian (Latin)
> (sr@latin).
>
> Could we fix this?
>
> Thanks

The Serbian Cyrillic (sr_RS) language has been added to Transifex. The current (Latin) one remains under the code sr.

The task now is to add this new language to the MuseScore codebase. Anyone who like to pick it up?

Comments

• Jan 11, 2016 - 20:34
Status (old) patch (ready to commit) ⇒ fixed

Fixed in branch master, commit 1b861b45f4

fix #87871: Add Serbian Cyrillic (sr_RS) language

Note that I've changed the existing language "Српски" to "Srpski", to
reflect that is is the Latin version, and added the new language as
"Српски" to reflect that it is the cyrillic version.

Remaining task:
On the update translation server
* Modify languages.json
* rm share/locale/details.json

Reply

• Jan 12, 2016 - 08:20

Fixed in branch 2.0.3, commit b18f5bbae7

fix #87871: Add Serbian Cyrillic (sr_RS) language

Note that I've changed the existing language "Српски" to "Srpski", to
reflect that is is the Latin version, and added the new language as
"Српски" to reflect that it is the cyrillic version.

Remaining task:
On the update translation server
* Modify languages.json
* rm share/locale/details.json

Reply