Eingabe in italienische Tabulatur wird spiegelverkehrt ausgeführt.

• 22. Sep 2018 - 17:43

Bei der Direkteingabe von Griffpositionen in eine italienische Tabulatur (Notenzeilentyp: "Steht auf dem Kopf") wird die Eingabe spiegelverkehrt in der Tabulatur eingetragen.
Die Eingabe auf Linie 1 (oberste Linie) wird auf der Linie 6 (unterste Linie) eingetragen); Linie 2 wird auf Linie 5 eingetragen, usw. (siehe Beispiel). test_ital_tab.png
Die Version 2.0.3 arbeitet hier noch korrekt!
Bei Versionen ab 2.1 funktioniert die Eingabe nicht mehr wie erwartet.
Gibt es eine Abhilfe? Oder hat sich hier ein Fehler eingeschlichen.

Anhang Größe
test_ital_tab.mscz 11.03 KB
test_ital_tab.png 74.77 KB

Comments

Ich spreche kein Deutsch, daher gebe ich die deutsche Übersetzung und meine Antwort auf Englisch.

Es sieht so aus, als ob du die Tabulatur auf den Kopf stellen kannst, für Linkshänder. Diese Option war in Version 2.0.3 nicht vorhanden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Tabulatur, wählen Sie Stabeigenschaften, klicken Sie auf die Schaltfläche Erweiterte Eigenschaften, dann werden Sie über den Registerkarten mit den Fret- und Notenwerten angezeigt. Wenn es nicht markiert ist, müssen Sie Ihre Punktzahl anhängen, damit jemand sehen kann, warum es dies tut.

It looks like you have the option to show the tablature upside down, for left handed people. This option did not exist in version 2.0.3. Right click the tablature, select Stave properties, click the Advanced properties button then you will see upside down above the tabs that say Fret marks and Note Values. If it is not checked, then you need to attach your score so someone can see why it is doing this.

Antwort auf von mike320

Die Tabulaturen verwende ich für die Bearbeitung von Alter Musik (ca. 1500 - 1750) für Saiteninstrumente (Cister, Laute, Vihuela...). Wenn ich den Check entferne habe ich wieder die normale, die sogenannte französische Tabulatur. Diese ist nur für einen Teil der überlieferten Drucke anwendbar.
Der eigentliche Fehler ist seit Version 2.1, dass bei eingeschaltetem Check "Auf dem Kopf" beim Klicken auf die oberste Linie der Tabulatur (im Bild Punkt 1) die Note vom System auf die unterste Linie platziert wird (im Bild Punkt 2).
test_ital_tab_mit_Pfeil.png
In den letzten Jahren habe ich sehr viele Notenblätter (siehe Exzerpt) mit der Funktion "Auf dem Kopf" erstellt. Korrekturen und Ergänzungen sind mit der geänderten Funktionalität nur noch mit erheblichem Mehraufwand möglich. Kargel_c6_13_Susan_vng_Iour_Orlando.mscz

Do you still have an unanswered question? Please log in first to post your question.