All accidentals have same tooltip in palette
Expected behavior: If you hover the mouse over flat the tooltip should read "Flat", etc.
Actual behavior: If you hover the mouse over flat, sharp, etc. they all read "Accidental"
(Tested using r. 1969 self-built, Windows XP)
First reported by: Hosam Adeeb Nashed: http://www.musescore.org/en/node/2023#comment-5322
Comments
Confirmed also on 0.9.5 rc with norwegian translation. All accidental tooltips show "Accidental" (not even the translation of the word).
Internal string re-mappings/editing is postponed until 0.9.6 as per Werner's post (which I can't find now).
I'll look at the English TS and see if the flat and sharp element have separate tooltips, but most likely they are using one tooltip and can't be separated out without an internal code modification and/or UI modification.
accidental names are now translatable (rev. 2030)
Each accidental now have separate tooltips, however the translated strings are not shown. (self-built r2030)
Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.