Filters (F6) for Lyrics and Chord Symbols are mixed up in 3.3 RC

There is a regression concerning filters in v3.3 release candidate:

1) Create a phrase containing lyrics and chord symbols (or use attached file)
2) Mark phrase
3) Hit F6 to show filters, deselect lyrics
-> Expected behavior: all except lyrics are highlighted in blue
-> Actual behavior: all except chord symbols are highlighted in blue
3) Copy phrase
4) Paste in some other measure
-> Expected behavior: all except lyrics are pasted in measure
-> Actual behavior: all except chord symbols are pasted in measure
5) Mark phrase again, re-select lyrics and deselect chord symbols
-> Expected behavior: all except chord symbols are highlighted in blue
-> Actual behavior: all except lyrics are highlighted in blue
6) Copy & paste in some other measure
-> Expected behavior: all except chord symbols are pasted in measure
-> Actual behavior: all except lyrics are pasted in measure

Deselecting other text (e.g. tempo) works as expected.