[trunk] [osx] rename menu 'Display' => 'View'

I wonder how other cross platform software deal with this naming. On Windows, "View" is not standard but "Display" is.

Windows also favor "View" http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/aa511502.aspx#s…

Fixed in 4530ec9b95

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.