Slash appears as a colon
1. Open score.
2. Save As.
3. Choose a title, then enter a Slash (/).
Result: The stroke appears as a colon in the MuseScore window and score tab.
Using MuseScore 1.1 and 2.0 Nightly Build (4789) - Mac 10.6.8.