Add support for "broken" voltas
Currently, to get this visual output, you can create two voltas and modify their text/hook values, though this plays back incorrectly. You can remedy this by adding a third invisible volta underneath that spans the entire section. It's a bit convoluted regardless. I think there should be a "End measures only" option under "Line style" so you can have just the one volta.