Multiple text elements are added on a chord
P2 - Medium
S3 - Major
Select the entire chord by pressing Shift+Down, and double click on a dynamic on the palettes. Several dynamics are attached (number equals to notes in chord), stacking in the same place.
This doesn't happen with articulations.