Translation

  • Log in to post new content in the forum.
    • Thema Antworten Letzte Antwort
    MuseScore 3.0.2 Translation cycle starts
    AutorAnatoly-os • vor 5 Jahren
    		13 Jojo-Schmitz • vor 5 Jahren
    Dealing with glossary false positives in Transifex
    Autorugcheleuce • vor 5 Jahren
    		1 Jojo-Schmitz • vor 5 Jahren
    Portuguese in the handbook
    Autormike320 • vor 5 Jahren
    		10 mike320 • vor 5 Jahren
    Spanish translation
    Autormike320 • vor 5 Jahren
    		9 Jojo-Schmitz • vor 5 Jahren
    File/Print
    AutorShoichi • vor 5 Jahren
    		3 Jojo-Schmitz • vor 5 Jahren
    Polish translation - finished
    AutorGootector • vor 10 Jahren
    		4 frfancha • vor 5 Jahren
    Unnecessary " in string 2078
    AutorGootector • vor 5 Jahren
    		3 Jojo-Schmitz • vor 5 Jahren
    Order of strings in TS file vs Transifex
    Autorugcheleuce • vor 5 Jahren
    		3 Jojo-Schmitz • vor 5 Jahren
    Using Ellipsis character rather than three dots
    AutorRiaan van Niekerk • vor 5 Jahren
    		3 Jojo-Schmitz • vor 5 Jahren
    Help with transifex
    Autor[DELETED] 26799858 • vor 5 Jahren
    		24 [DELETED] 26799858 • vor 5 Jahren
    upper/top vs lower/bottom
    Autorugcheleuce • vor 5 Jahren
    		6 Jojo-Schmitz • vor 5 Jahren
    Missing strings in the translations
    AutorGootector • vor 5 Jahren
    		1 Jojo-Schmitz • vor 5 Jahren
    Call to translators: MuseScore 3.0.1
    AutorRiaan van Niekerk • vor 5 Jahren
    		3 Shoichi • vor 5 Jahren
    Transifex strings
    AutorShoichi • vor 5 Jahren
    		1 Jojo-Schmitz • vor 5 Jahren
    Translating to Spanish
    Autormike320 • vor 5 Jahren
    		3 Jojo-Schmitz • vor 5 Jahren
    Louré vs Portato vs Tenuto-Staccato
    Autorenkidu • vor 5 Jahren
    		3 Jojo-Schmitz • vor 5 Jahren
    Unused strings in Musescore?
    Autormike320 • vor 5 Jahren
    		2 mike320 • vor 5 Jahren
    Checking your translation for unseen errors using the Translate Toolkit (TTK)
    Autorugcheleuce • vor 5 Jahren
    		3 Riaan van Niekerk • vor 5 Jahren
    Transifex (en_GB)
    AutorShoichi • vor 5 Jahren
    		1 Jojo-Schmitz • vor 5 Jahren
    MuseScore Android/iOS app - polish done
    AutorGootector • vor 5 Jahren
    		2 Gootector • vor 5 Jahren
    Aditional permission to translate playback text etc from the handbook?
    Autor[DELETED] 26799858 • vor 5 Jahren
    		10 mike320 • vor 5 Jahren
    Explanatin for 'pad'
    AutorneGjodsbol • vor 5 Jahren
    		15 mike320 • vor 5 Jahren
    Why essential to translate from top to bottom?
    Autorugcheleuce • vor 5 Jahren
    		3 mike320 • vor 5 Jahren
    Notification of English handbook page changes?
    Autorugcheleuce • vor 5 Jahren
    		4 ugcheleuce • vor 5 Jahren
    I'd like to contribute in translating the latest handbook for Muse 3.0 in Simplified Chinese
    AutorDavid Copperfield • vor 5 Jahren
    		3 Jojo-Schmitz • vor 5 Jahren